Após um longo "namoro", de vários meses, acabei de ler este "Yellow Dog", que me foi emprestado pelo Russell.
Foi a minha primeira incursão a Martin Amis, autor inglês de apreciado renome. A sua escrita não é muito fácil, bastante carregada de jogos literários com recurso à fonética e outros "truques", que tornam a leitura deste senhor bastante complicada quando se lê a obra na sua língua original.
A narrativa desta obra cruza várias personagens, começando com uma ocorrência na vida de Xan Meo - um ataque que irá mudar o seu dia-a-dia.
À medida que o livro avança, apercebemo-nos que as histórias estão entrecruzadas, que há um fio condutor - mas tal vai sendo desvendado muito ao de leve, com extrema subtileza.
Embora não me tenha tornado fã deste autor, acho que tal se deve ao facto da dificuldade da leitura. Fica, então, um conselho: é mesmo melhor ler em português, mesmo que, assim, se perca alguma da beleza da sua escrita.
Foi a minha primeira incursão a Martin Amis, autor inglês de apreciado renome. A sua escrita não é muito fácil, bastante carregada de jogos literários com recurso à fonética e outros "truques", que tornam a leitura deste senhor bastante complicada quando se lê a obra na sua língua original.
A narrativa desta obra cruza várias personagens, começando com uma ocorrência na vida de Xan Meo - um ataque que irá mudar o seu dia-a-dia.
À medida que o livro avança, apercebemo-nos que as histórias estão entrecruzadas, que há um fio condutor - mas tal vai sendo desvendado muito ao de leve, com extrema subtileza.
Embora não me tenha tornado fã deste autor, acho que tal se deve ao facto da dificuldade da leitura. Fica, então, um conselho: é mesmo melhor ler em português, mesmo que, assim, se perca alguma da beleza da sua escrita.
1 comentário:
Mandei-te uma sms na sexta feira... Espero que a tenhas recebido!
Beijocas grandes
M
Enviar um comentário